コメント総数:2507件
最近吹き替えです
とくにコメディは…
分かりやすい
裸眼で見たいから
ながら見なので。
テレビ派には吹き替え。ラジオ派には字幕
だんぜん、吹き替えが良い!!
本来は字幕派ですが、子供も一緒に観る事が多いのと夫が吹き替え派なので仕方なく・・・
字幕では追いつきません・・
視力が悪くて吹き替えのほうがいい
英語は得意じゃないので吹きかえでストーリーに集中。でも日本語吹き替えと日本語訳がたまに違うことを言っているので吹き替えメインで字幕も表示します
字幕を読んだら間に合わない事もあるし眠くもならから
-
若い時は字幕だったが、最近は吹き替えの方が見やすい。年のせいもあると思います。
字幕だと長良市長が出来ない
子供も一緒に観るので・・・。
こっち
字幕追う事だけが大半になり映像からのヒントやメッセージを逃してしまわないように!
目が疲れるから。
日本語が美しい
コメント総数:2507件
最近吹き替えです
とくにコメディは…
分かりやすい
裸眼で見たいから
ながら見なので。
テレビ派には吹き替え。ラジオ派には字幕
だんぜん、吹き替えが良い!!
本来は字幕派ですが、子供も一緒に観る事が多いのと夫が吹き替え派なので仕方なく・・・
字幕では追いつきません・・
視力が悪くて吹き替えのほうがいい
英語は得意じゃないので吹きかえでストーリーに集中。でも日本語吹き替えと日本語訳がたまに違うことを言っているので吹き替えメインで字幕も表示します
字幕を読んだら間に合わない事もあるし眠くもならから
-
若い時は字幕だったが、最近は吹き替えの方が見やすい。年のせいもあると思います。
字幕だと長良市長が出来ない
子供も一緒に観るので・・・。
こっち
字幕追う事だけが大半になり映像からのヒントやメッセージを逃してしまわないように!
目が疲れるから。
日本語が美しい