コメント総数：2078件
そういえば最近洋画を見ていない
気分に合わせる。
普通は字幕、3Dの時は吹き替え。
ジャッキーチェンだけは石丸さんの声じゃないと落ち着かない
洋画は、あまり見ない
決めていない
あまり見ないけど
最近は映画館に行かないが
特に決めてはいないけど、好きな声優さんとかだとうれしいのが吹き替え・・・
テレビや３Ｄは吹き替え、映画館では基本字幕
ざっと流し鑑賞するときは吹き替え
作品によります。
両方を。生の言葉と翻訳が違うことがあるので。
俳優や声優によって決まる
映画館で見る時と、 DVDで見る時とちがうけど
あまり見ません
字幕物は疲れるので見るときを考えちゃいますが
私は字幕派だけど旦那が吹き替え派で・・・
機会は減りましたがね...
雰囲気で
ページのトップに戻る
コメント総数：2078件
そういえば最近洋画を見ていない
気分に合わせる。
普通は字幕、3Dの時は吹き替え。
ジャッキーチェンだけは石丸さんの声じゃないと落ち着かない
洋画は、あまり見ない
決めていない
あまり見ないけど
最近は映画館に行かないが
特に決めてはいないけど、好きな声優さんとかだとうれしいのが吹き替え・・・
テレビや３Ｄは吹き替え、映画館では基本字幕
ざっと流し鑑賞するときは吹き替え
作品によります。
両方を。生の言葉と翻訳が違うことがあるので。
俳優や声優によって決まる
映画館で見る時と、 DVDで見る時とちがうけど
あまり見ません
字幕物は疲れるので見るときを考えちゃいますが
私は字幕派だけど旦那が吹き替え派で・・・
機会は減りましたがね...
雰囲気で