コメント総数:2078件
字幕もいいし、吹き替えもいい!
字幕、英語なら分かるので。
特に決めていません
声優の声が似合わなかったり、字幕の訳詞が正確じゃなかったり、どっちが良いと言えないけど、吹き替えの方が見ていて楽
耳でも・・・
自宅のテレビで見るのみ
吹き替えでも字幕を出す
好きな物、見たいものはどちらでも構わない。
気分や雰囲気
・こだわりが無いときは、吹き替え(字幕は疲れるから)好きな俳優が出演している時は、字幕!
映画によって決めてる。 子供と観る時は吹き替えだけど。。。
特には決めていない。
アニメとか子どもと観る時は吹き替えです
とくに
ケースバイケースで
決まっていない
基本字幕がいいから映画館では字幕を選ぶけど、声優さんとか映画によっては吹き替えがイイなぁ
子供と見る時は吹き替え。
ほぼ字幕だけど、声優さんによっては吹き替えもあり
字幕でも見るけど、子供と見るときは吹き替えですね。
コメント総数:2078件
字幕もいいし、吹き替えもいい!
字幕、英語なら分かるので。
特に決めていません
声優の声が似合わなかったり、字幕の訳詞が正確じゃなかったり、どっちが良いと言えないけど、吹き替えの方が見ていて楽
耳でも・・・
自宅のテレビで見るのみ
吹き替えでも字幕を出す
好きな物、見たいものはどちらでも構わない。
気分や雰囲気
・こだわりが無いときは、吹き替え(字幕は疲れるから)好きな俳優が出演している時は、字幕!
映画によって決めてる。 子供と観る時は吹き替えだけど。。。
特には決めていない。
アニメとか子どもと観る時は吹き替えです
とくに
ケースバイケースで
決まっていない
基本字幕がいいから映画館では字幕を選ぶけど、声優さんとか映画によっては吹き替えがイイなぁ
子供と見る時は吹き替え。
ほぼ字幕だけど、声優さんによっては吹き替えもあり
字幕でも見るけど、子供と見るときは吹き替えですね。