コメント総数：1206件
いいね！
映画によります
特にはこだわらないが、最近年で、目がつらくなってきているのを感じる・・・
吹き替えは論外、映画の迫力や世界観が台無しだ！
DVDは字幕消せるからいいよね
声は本人のでないと
これ
最近見ていないけど
字幕を見ながら映像なんてどうやって観るんだ？目が四個あるとか？
英語はそのままで、他は字幕か吹き替えで。
つまらん設問、日本人の愚かさ醜さの典型
その時による
字幕です
ジョニデップとマットデイモンは同じ声。あと芸能人のアニメ声優は辞めて欲しいね。最悪なのは、ハウル＝キムラ。
吹き替えはがっかりすることが多いのでお金払ってまで見ません。
字幕
原作の雰囲気で楽しみたい。英語ならそのままでもわかるし。
24とかも断然日本語字幕の方が迫力あると思いますが？
昔、英語の字幕がない時代、必死で聞いて書き取ってました。良い時代になりました。
吹きかえって間抜けに聞こえるし、俳優の声を使った演技が台無しになるんだ。
ページのトップに戻る
コメント総数：1206件
いいね！
映画によります
特にはこだわらないが、最近年で、目がつらくなってきているのを感じる・・・
吹き替えは論外、映画の迫力や世界観が台無しだ！
DVDは字幕消せるからいいよね
声は本人のでないと
これ
最近見ていないけど
字幕を見ながら映像なんてどうやって観るんだ？目が四個あるとか？
英語はそのままで、他は字幕か吹き替えで。
つまらん設問、日本人の愚かさ醜さの典型
その時による
字幕です
ジョニデップとマットデイモンは同じ声。あと芸能人のアニメ声優は辞めて欲しいね。最悪なのは、ハウル＝キムラ。
吹き替えはがっかりすることが多いのでお金払ってまで見ません。
字幕
原作の雰囲気で楽しみたい。英語ならそのままでもわかるし。
24とかも断然日本語字幕の方が迫力あると思いますが？
昔、英語の字幕がない時代、必死で聞いて書き取ってました。良い時代になりました。
吹きかえって間抜けに聞こえるし、俳優の声を使った演技が台無しになるんだ。