目が疲れるので

　両方見るが、音声は日本語、字幕は英語が多い。

吹替えで更に字幕をつける

「刑事コロンボ」の声優さんのように個性的だと吹き替えに傾きますが、普段はこだわりません。ＤＶＤの洋画は必ずしも吹き替えが収録されていませんが…。

字幕つき版

最近はこっちです。字幕版は字を追うのに気をとられて大事な部分を見逃したりします、特にアクション映画はストーリー展開が速いので。

何も考えずに楽しみたい、例えばコメディやアニメなんかは吹き替えがいいかな。

字幕です

字幕が気になる時もあるので映画によりますね

映画館では字幕。家では吹き替え、時間が有れば吹き替え無しの字幕でも見る。