お隣ぐらいだったらポストに入れますが、訳の分からないものは郵便局にTEL。

「誤配」と記した付箋を貼って投函

最近似たようなトラブルがあったばかりです。

ポストへ投函します。

これしかないでしょ。

経験ないことですが、特別に親しい人でない限り郵便局に連絡すると思います。

ご近所でしょ。

何度もある。近隣なのはわかるけど、探しても見つからなかったので郵便ポストに入れる。手間だが郵便局に電話したこともある。しっかり配達してほしい。

団地の集合ポスト。その家のポストに入れるか、通信葉書などは掲示板にピンで留めたりしますね。

近くだと持っていくが遠ければ郵便局へ連絡する。