コメント総数：1956件
読めません
英語の学習で。
ハリーポッター
考えたこともない。
いちＰいがいでねなつたわ。せこいぞうんえい。あほ。
武器よさらばを読んだ程度。論文などはいろいろ読んだけど書籍に入らないかな。
そもそも本を読まない
英文学科卒なので、多少は。
日本語以外できない。
です
これ。
ハリポタの翻訳が原文とかなり違うという記事を目にして興味を持って。
ないです
無理〜
大学時代に、授業で読まされたのと、自分が夢中になった「ナルニア国」シリーズ。まだ翻訳されていなかったので仕方なく。勿論翻訳本もすぐに購入しました。
苦手
そもそも、海外の原文の書籍に接する機会はない。
教育研究愛に参加するため、オーストラリア、カナダなどに滞在したことがある。現地では英語の書籍しか入手できなかったので。
です。
ページのトップに戻る
コメント総数：1956件
読めません
英語の学習で。
ハリーポッター
考えたこともない。
いちＰいがいでねなつたわ。せこいぞうんえい。あほ。
武器よさらばを読んだ程度。論文などはいろいろ読んだけど書籍に入らないかな。
そもそも本を読まない
英文学科卒なので、多少は。
日本語以外できない。
です
これ。
ハリポタの翻訳が原文とかなり違うという記事を目にして興味を持って。
ないです
無理〜
大学時代に、授業で読まされたのと、自分が夢中になった「ナルニア国」シリーズ。まだ翻訳されていなかったので仕方なく。勿論翻訳本もすぐに購入しました。
苦手
そもそも、海外の原文の書籍に接する機会はない。
教育研究愛に参加するため、オーストラリア、カナダなどに滞在したことがある。現地では英語の書籍しか入手できなかったので。
です
です。