デイリサーチ

質問海外の書籍を原文で読んだことはありますか?

回答期間:20/12/12 〜 20/12/13
回答総数:140801件
作成者: こうたろう さん
● 
5.1%
● 
20.9%
● 
69.1%
● 
4.9%
0%
50%
100%

このアンケートの回答受付は締め切っております

最新のコメント

コメント総数:1956件

2020/12/13 03:45
全くない にゃさん / / ?代

読めない

2020/12/13 03:44
全くない mikimikuさん / 女性 / 40代

ある訳ない。そんな学はありません…

2020/12/13 03:35
何度もある ベリルさん / / ?代

ロマンス小説が大好きなので、翻訳されていない本は原書で読みます。英語だけでは物足りないので、フランス語も始めました。語学ができると読める本が増えるので嬉しいです。

2020/12/13 03:17
全くない 昭和のガチャコさん / 女性 / 70代

全く英語出来ず国語もそこそこなのにどうして出来ますか?この歳になって 大切さは分かるけどね。

2020/12/13 02:44
少しだけある あささん / 男性 / 40代

トレーニング関係の書籍を電子辞書で直訳しながら、何となく理解をしながら何度も読み返しました。

2020/12/13 02:44
全くない ?さん / / ?代

辞書片手に翻訳とか死にそう

2020/12/13 02:42
全くない ?さん / 男性 / 40代

読もうとしたことがあるがダメだった。

2020/12/13 02:14
少しだけある 揚足鶏さん / 男性 / 50代

そんな言語読解能力はない。 日本語で古文を読むのも原文かな ?

2020/12/13 02:02
少しだけある ?さん / / ?代

大学の卒論を書くときの参考文献で中国語の書籍を何冊か読みました

2020/12/13 01:59
少しだけある ?さん / 女性 / 30代

ただし、スヌーピー(原題・peanuts)。

2020/12/13 01:54
全くない jasmine37!さん / / ?代

読めないからです。

2020/12/13 01:53
少しだけある ?さん / / ?代

挑戦したことはありますが、最後まで読めて理解できたことはありません

2020/12/13 01:50
全くない 翠さん / / ?代

エイゴサッパリワカリマセン

2020/12/13 01:47
全くない iinaさん / / ?代

nainaa..

2020/12/13 01:33
全くない ?さん / 女性 / 70代

英語が読めないので。