コメント総数：1956件
無いです。
意味不明
趣味の分野だけ、辞書を片手にね。
ABCは出来ない
外国語自体分からないのでありませんね。
高校生の時に夏休みの宿題で「The last leaf」を皮切りにいくつも読んだ
無理です
特殊なことだけれど
読む機会もない。
大学の一部科目の教科書がそうでした。内容の理解よりも、それを読むことの方が大変でした。
読めないです。
必要としていない
書籍かぁ…そもそも読めないし読もうとも思わないなｗ
読めない。
絵本程度の簡単な物ですが
原文で読んだことはありませんね。
其んな事が出来れば左側に団扇を置けたと思うのですが・・・
和訳で読んでも、結局原文を読みたくなることが多いので。
海外の書籍って？原文って？原文じゃない海外の書籍ってあるの？普通異国の本は異人の言葉で書いてあるよ。理工系はみんな原語で読むんじゃないの？下手糞な翻訳本なんか読まないよね。
外国文学の学科だった故。
ページのトップに戻る
コメント総数：1956件
無いです。
意味不明
趣味の分野だけ、辞書を片手にね。
ABCは出来ない
外国語自体分からないのでありませんね。
高校生の時に夏休みの宿題で「The last leaf」を皮切りにいくつも読んだ
無理です
特殊なことだけれど
読む機会もない。
大学の一部科目の教科書がそうでした。内容の理解よりも、それを読むことの方が大変でした。
読めないです。
必要としていない
書籍かぁ…そもそも読めないし読もうとも思わないなｗ
読めない。
絵本程度の簡単な物ですが
原文で読んだことはありませんね。
其んな事が出来れば左側に団扇を置けたと思うのですが・・・
和訳で読んでも、結局原文を読みたくなることが多いので。
海外の書籍って？原文って？原文じゃない海外の書籍ってあるの？普通異国の本は異人の言葉で書いてあるよ。理工系はみんな原語で読むんじゃないの？下手糞な翻訳本なんか読まないよね。
外国文学の学科だった故。