コメント総数:1956件
悲しいほど「日本語オンリー」。古文もわからない。
論文とかを辞書とにらめっこしながらなら。
一行も理解出来無い!!!。
学生の時にね。授業
母国語(日本語)なら難なく読める自信はあるが海外語(母国語以外)は読めません。読む機会も興味もない。
中学生の時に辞書を引き引き…
一冊丸ごと?はないなぁー。スヌーピーの4コマはよく読む。
学生時代も卒業してからも、文献漬けだったな。
ハリー・ポッターを読みました。
英語読めない
みたことない
クリスマスキャロルを読んで挫折しました。
ありません
日本語すら苦手なのに、海外書籍を原文でなんて、無理です。
高校の時、読書感想文を書く際に、日本語訳の薄っっっすい本を読んだ。外国人の名前は長いので、字数稼ぎに役立った。先生にその意図がバレて怒られたwww。
私英語はしゃべれません。
学生の時少しだけあります。
大學では専門書講読の単位として必須ですよね!!最近と言っても、10年以上になりますが娘からハリーポッターの原書講読を進められて、仕方なくよみましたよ(>/<)......
読めません
論文書くため
コメント総数:1956件
悲しいほど「日本語オンリー」。古文もわからない。
論文とかを辞書とにらめっこしながらなら。
一行も理解出来無い!!!。
学生の時にね。授業
母国語(日本語)なら難なく読める自信はあるが海外語(母国語以外)は読めません。読む機会も興味もない。
中学生の時に辞書を引き引き…
一冊丸ごと?はないなぁー。スヌーピーの4コマはよく読む。
学生時代も卒業してからも、文献漬けだったな。
ハリー・ポッターを読みました。
英語読めない
みたことない
クリスマスキャロルを読んで挫折しました。
ありません
日本語すら苦手なのに、海外書籍を原文でなんて、無理です。
高校の時、読書感想文を書く際に、日本語訳の薄っっっすい本を読んだ。外国人の名前は長いので、字数稼ぎに役立った。先生にその意図がバレて怒られたwww。
私英語はしゃべれません。
学生の時少しだけあります。
大學では専門書講読の単位として必須ですよね!!最近と言っても、10年以上になりますが娘からハリーポッターの原書講読を進められて、仕方なくよみましたよ(>/<)......
読めません
論文書くため