コメント総数：1956件
日本語以外はわからない。
です。
トムクランシーの小説とかリーアイアコッカとかマーケティング関連とか機械工学書とか、英語でしたら。良い所は小説を読んでから映画を見ると本当に面白いです。和訳版を読むと3乗で面白いです。
日本語もままならないのに…
学生時代に実験方法を原文で読んだ経験あり
学生時代に授業で何回かありますが、遠い昔です。
難しいので
絵本でございますが・・・
英語が苦手から
ない
Ｆ１世界チャンピオンのＭｒ．デイモン・ヒルの英国版伝記を辞書片手に１ヶ月ほどかけて読破しました。当時（因みに'96年です）はまだ、それだけの根気とゆーモノがあったんですよねぇ････（懐）。
読んだことはありません。読めないので。
海外の言葉わからないんで
ですね。
読めない
読まなければ仕事にならない。
ウイリアム・ブラッティ原作の「エクソシスト」を原文で読んだが、どーしても「Jesus, Fuck you」がなんて訳されているのか気になって、結局翻訳版まで読んでしまった。（イエスに犯されろ）なんだか違うなあ。
幼児向けの絵本なので簡単。少なくとも１００冊は読んだ。１冊１分もあれば十分。ちなみに、このレベルから辞書なしで英文を大量に読み込むと、英語力がどんどん上がるよ。辞書は引かない、分からない所は読み飛ばす、易しい本を大量に読むのがコツです。
中国語はヒアリングがだめでも多少読むことができる
一冊くらいあった。
ページのトップに戻る
コメント総数：1956件
日本語以外はわからない。
です。
トムクランシーの小説とかリーアイアコッカとかマーケティング関連とか機械工学書とか、英語でしたら。良い所は小説を読んでから映画を見ると本当に面白いです。和訳版を読むと3乗で面白いです。
日本語もままならないのに…
学生時代に実験方法を原文で読んだ経験あり
学生時代に授業で何回かありますが、遠い昔です。
難しいので
絵本でございますが・・・
英語が苦手から
ない
Ｆ１世界チャンピオンのＭｒ．デイモン・ヒルの英国版伝記を辞書片手に１ヶ月ほどかけて読破しました。当時（因みに'96年です）はまだ、それだけの根気とゆーモノがあったんですよねぇ････（懐）。
読んだことはありません。読めないので。
海外の言葉わからないんで
ですね。
読めない
読まなければ仕事にならない。
ウイリアム・ブラッティ原作の「エクソシスト」を原文で読んだが、どーしても「Jesus, Fuck you」がなんて訳されているのか気になって、結局翻訳版まで読んでしまった。（イエスに犯されろ）なんだか違うなあ。
幼児向けの絵本なので簡単。少なくとも１００冊は読んだ。１冊１分もあれば十分。ちなみに、このレベルから辞書なしで英文を大量に読み込むと、英語力がどんどん上がるよ。辞書は引かない、分からない所は読み飛ばす、易しい本を大量に読むのがコツです。
中国語はヒアリングがだめでも多少読むことができる
一冊くらいあった。