コメント総数：1956件
外国語が全く判らないので無理。昔、原書のプレイボーイを見せてもらった事がありモロミエだったので、興奮したことが思い出。なんて書いてあるか判らなかったけど！
専攻が英文科だったので
・
読めないし。
アメリカのシンガーソングライター、マンディ・ハーヴェイ氏の自叙伝の電子書籍版のサンプルだけ読んだことがあります。全文読解できる自信がなくて買えなかった……
ムリ！
英語だとローレンス、ワイルド、コナンドイル。ハリーポッターも読みたい。フランス語はカミュは読みやすいけど、バルザックはダラダラしてて嫌い。ドイツ語はゲーテで苦しんだ…最近のなら読める。
外国語は全くダメです｡原書を読むなんてもってのほか(笑)｡読み書きは勿論､少しでも会話ができる人を尊敬します｡
です。
読める外国語は、ひとつもない。
すぐに挫折だけど
英語は単語がわかるぐらいだから本文になると難しい
高校時代に夏休みの課題で、海外の小説を原文で読んで訳すことに。オー ヘンリーの短編集でラクしました。
他国語自体出来ないし、読むなんて無理
英語読めない
日本語のもあまり読まないし。
外国語が話せないため触れる機会がありませんでした。
日本語だって怪しいのに、読める筈なしです。(80代)
大学の授業で
日本の書籍もあまり読まないのに、読めない外国語の書籍なんて買いません。
ページのトップに戻る
コメント総数：1956件
外国語が全く判らないので無理。昔、原書のプレイボーイを見せてもらった事がありモロミエだったので、興奮したことが思い出。なんて書いてあるか判らなかったけど！
専攻が英文科だったので
・
読めないし。
アメリカのシンガーソングライター、マンディ・ハーヴェイ氏の自叙伝の電子書籍版のサンプルだけ読んだことがあります。全文読解できる自信がなくて買えなかった……
ムリ！
英語だとローレンス、ワイルド、コナンドイル。ハリーポッターも読みたい。フランス語はカミュは読みやすいけど、バルザックはダラダラしてて嫌い。ドイツ語はゲーテで苦しんだ…最近のなら読める。
外国語は全くダメです｡原書を読むなんてもってのほか(笑)｡読み書きは勿論､少しでも会話ができる人を尊敬します｡
です。
読める外国語は、ひとつもない。
すぐに挫折だけど
英語は単語がわかるぐらいだから本文になると難しい
高校時代に夏休みの課題で、海外の小説を原文で読んで訳すことに。オー ヘンリーの短編集でラクしました。
他国語自体出来ないし、読むなんて無理
英語読めない
日本語のもあまり読まないし。
外国語が話せないため触れる機会がありませんでした。
日本語だって怪しいのに、読める筈なしです。(80代)
大学の授業で
日本の書籍もあまり読まないのに、読めない外国語の書籍なんて買いません。