デイリサーチ

日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

コメント総数:1735件

2024/01/07 07:25
まったくない あきちゃんさん / 男性 / 80代

日本人ですからカタカナ語は出来るだけ使わないようにして会話しています。

2024/01/07 07:25
たまにある まき903さん / / ?代

たまに

2024/01/07 07:23
たまにある ?さん / / ?代

1pts.

2024/01/07 07:21
たまにある マオシーさん / 男性 / 70代

ありますね。たまにはいいますねー。はい?

2024/01/07 07:21
この中にはない ボキャブラリー乏しいすさん / 男性 / ?代

そんな面倒な言葉、日本語でも使わないっす

2024/01/07 07:20
たまにある ゆた様さん / 男性 / 40代

偶にですかね…

2024/01/07 07:20
たまにある ?さん / 女性 / 50代

日本語にすると難しい言葉はたまにあるよね

2024/01/07 07:19
まったくない ?さん / 女性 / 60代

中途半端な英語の使いかたは嫌いです。英語がしゃべりたいなら全部英語で話せばいい。

2024/01/07 07:19
たまにある 14Cruyffさん / / ?代

たまにです。

2024/01/07 07:19
まったくない ?さん / / ?代

基本的には、普通に子供にも高齢者にも解るような日本語で話しますが。

2024/01/07 07:18
まったくない ムサシさん / / ?代

です。

2024/01/07 07:18
たまにある ?さん / / ?代

かな

2024/01/07 07:18
たまにある 学問の進め方さん / 男性 / 60代

「集団感染」をあえて「クラスター」と言う、みたいなことですかね?

2024/01/07 07:18
よくある テツさん / / ?代

鍋料理で一番好きです

2024/01/07 07:17
この中にはない ?さん / 女性 / 50代

どうだろ

2024/01/07 07:16
たまにある ?さん / / ?代

やぶからスティックな質問だなあ

2024/01/07 07:16
まったくない 匿名希望さん / / ?代

一般的な言葉は使うけど、それ以外わざわざ変換しない

2024/01/07 07:15
たまにある ?さん / 男性 / 60代

あります

2024/01/07 07:15
よくある ?さん / / ?代

アルパカエビフライドリアナゴ

2024/01/07 07:15
この中にはない ?さん / / ?代

日本語で言えるのに、なぜ英語やカタカナに変える必要がある?