デイリサーチ

日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

コメント総数:1735件

2024/01/07 06:52
まったくない アイマイミーさん / 男性 / 70代

そんな事しない。

2024/01/07 06:51
たまにある miechanさん / 女性 / 70代

まれにえる

2024/01/07 06:51
たまにある 時任三郎さん / / ?代

あります

2024/01/07 06:50
たまにある moriさん / / ?代

サンキュー

2024/01/07 06:49
たまにある ?さん / 女性 / 60代

カタカナのほうがわかりやすかったりすることもあるし。

2024/01/07 06:49
たまにある Namikosan さん / / ?代

こちら

2024/01/07 06:49
たまにある ?さん / 女性 / 30代

いいえをNOと言うことはあります。

2024/01/07 06:49
まったくない n_nさん / 男性 / 70代

日本はなんでも横文字を使い過ぎです

2024/01/07 06:48
この中にはない scnkさん / 男性 / 60代

横文字が多すぎて言い換えることができる日本語があるのか、最早分からん。DXって何でデジタルトランスフォーメーションなんだろ。無理に置き換えれば離散的とか計数的と、変態だよな。離散変態とか計数変態と言えば良いのにと思うけど人に通じないものね。アナログは連続的とか計量的だな。GXなら緑色変態だよな。

2024/01/07 06:47
まったくない ?さん / / ?代

知りませ〜〜〜ン。

2024/01/07 06:47
たまにある たいくつオヤジさん / 男性 / 50代

たまにはイングリッシュも使わな (^∧^)

2024/01/07 06:46
よくある ろんやすさん / / ?代

職場では外国人が多いから 誤解されないため どちらかと言えば must だった

2024/01/07 06:46
まったくない ?さん / 男性 / 50代

まったくない

2024/01/07 06:46
まったくない くりこもちさん / 女性 / 50代

多分。なんならすべて日本語にしてほしい。ニュースでも横文字を使われるから分からない。

2024/01/07 06:45
たまにある トトロボンドさん / 男性 / 80代

多いのはサンキューかな?。

2024/01/07 06:44
たまにある ?さん / 女性 / 60代

英語やカタカナの方がしっくり事もある。

2024/01/07 06:43
たまにある 琉尚さん / 男性 / 60代

でもあまり好きじゃない

2024/01/07 06:41
たまにある ?さん / / ?代

あります

2024/01/07 06:39
たまにある チャコさん / / ?代

たまにある

2024/01/07 06:38
よくある J&Jさん / / ?代

便利