デイリサーチ

日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

コメント総数:1735件

2024/01/07 04:51
たまにある サランさん / / ?代

あります。リスク、メンタル、etc.

2024/01/07 04:51
まったくない ?さん / / ?代

ない

2024/01/07 04:50
まったくない ?さん / / ?代

しません

2024/01/07 04:47
たまにある kumitetsuさん / 女性 / 50代

はい

2024/01/07 04:45
たまにある ?さん / / ?代

ポジティブ、ネガティブとか。

2024/01/07 04:44
まったくない 雄鳥さん / 男性 / 70代

ないないない

2024/01/07 04:43
たまにある ?さん / / ?代

英語で話す時。

2024/01/07 04:40
まったくない yoさん / / ?代

yo

2024/01/07 04:39
まったくない かつどんさん / / ?代

無いですね。

2024/01/07 04:37
まったくない mah-kunさん / 男性 / 70代

日本語で言えるのなら日本語で、都知事は特に気をつけてください

2024/01/07 04:35
この中にはない トンビさん / 男性 / 50代

外国語やカタカナ英語で最初に覚えたやつは日本語が出てこないことはある。無理にスタッツ・シナジー効果などつかわないかな日本語がわかるのならだれもがわかるように話したほうがいいとおもうのでごめんなさい至極まっとうな意見で

2024/01/07 04:35
まったくない ?さん / 女性 / 60代

です

2024/01/07 04:35
たまにある 18000さん / 男性 / 60代

コンビニの外国人店員さんに伝える時。

2024/01/07 04:34
たまにある 所さん / / ?代

外来語は、日本語だとニュアンスが違うことも多い

2024/01/07 04:33
まったくない アイスネイチャさん / 男性 / 50代

そんな小池百合子まがいの事は絶対しない

2024/01/07 04:31
たまにある 匿名希望さん / / ?代

です。

2024/01/07 04:31
この中にはない どんな局面の経緯と多様化なんだよっ!さん / 女性 / 60代

フェーズとかエビデンスとかダイバーシティとか?(笑)

2024/01/07 04:31
たまにある ?さん / 女性 / 60代

たぶん

2024/01/07 04:31
まったくない ?さん / / ?代

です

2024/01/07 04:30
たまにある ?さん / 男性 / 40代

めんどくさい相手を煙に巻くとき