デイリサーチ

日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

コメント総数:1735件

2024/01/08 00:06
まったくない ?さん / / ?代

敢えて日本語にはしている

2024/01/08 00:01
まったくない かわまるさん / 女性 / 40代

あえてだったら、本当に全くない。 無意識にだったら、有るかもしれないけど。

2024/01/08 00:01
たまにある ?さん / 女性 / 60代

若い子は片仮名言葉しか理解できない時があるので 日本語文化も宗教もこのままいくと侵食されて国も植民地化しそう 上の人間は外国人それを安い賃金でもてなす へつらう戦後のように そのころ私はいないと思うから 若い人たちがこれからを考えればいい 

2024/01/07 23:59
たまにある クマトマトさん / / ?代

たぶんあると思う。

2024/01/07 23:55
まったくない ?さん / / ?代

たぶん

2024/01/07 23:54
たまにある ?さん / 男性 / 40代

海老でんす!

2024/01/07 23:54
まったくない ?さん / / ?代

めんどくさいヤツ

2024/01/07 23:53
よくある BMWササキさん / 男性 / 70代

 あえて使うのは仲間内で笑いを取るようなときにはやるが、普段使いしている単語はすごく多いが「あえて」には数えないでしょう!

2024/01/07 23:52
まったくない ?さん / / ?代

小池百合子が元凶だな。エビデンスだのなんだの、日本語使えちゅうねん

2024/01/07 23:46
まったくない 老いぼれ爺さん / 男性 / 70代

気がついてないだけであるかも?

2024/01/07 23:41
たまにある ?さん / 女性 / 70代

普段から何気なく使っている。 「あえて」使うのはたまにかな。

2024/01/07 23:41
たまにある dinoFさん / 男性 / 60代

言葉の正確性をきするため。

2024/01/07 23:40
まったくない ?さん / / ?代

報道関係とかはやたら横文字使うの改めたほうがいい。 日本語で言われた方が意味わかるし。

2024/01/07 23:35
たまにある ?さん / / ?代

あえて?

2024/01/07 23:34
まったくない 匿名希望さん / / ?代

意識したことがないので、わからない

2024/01/07 23:33
たまにある maechanさん / 男性 / 60代

「まったくない」人なんているのかな?「よくある」ってどの程度?「たまにある」が普通でしょう。TVアニメの影響で籠球とか排球とかカタカナ言葉を日本語で言い換えることの方が気になるけど。

2024/01/07 23:32
まったくない ?さん / / ?代

英語できる人多いな

2024/01/07 23:30
まったくない モカモモカママさん / 女性 / ?代

カタカナをお笑いのすゑひろがりずのように日本語に変えることはあります?

2024/01/07 23:30
たまにある たっちさん / / ?代

首飾りや腕輪のことをネックレスやブレスレットと言ったり。食卓はテーブル、包丁はナイフ、塵紙はティッシュ、身の回りのものをざっと見るとあれこれありますね。

2024/01/07 23:30
よくある 松さん / / ?代

よくある