デイリサーチ

日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

コメント総数:1735件

2024/01/07 13:06
まったくない エイトさん / 男性 / 70代

気取ってもしょうがない

2024/01/07 13:05
まったくない 蛮府さん / 男性 / 60代

世の中、なぜそういう風潮なのか不思議に思っています

2024/01/07 13:05
たまにある ?さん / 女性 / 40代

政治家に問うてほしい

2024/01/07 13:04
たまにある ?さん / / ?代

色の名前とか。

2024/01/07 13:03
この中にはない ?さん / / ?代

あるっちゃある、ないっちゃない

2024/01/07 13:02
よくある ?さん / / ?代

オクラ

2024/01/07 12:57
よくある ?さん / 女性 / 50代

オーストラリアに住んでいたので、口癖で英語が出ます。

2024/01/07 12:56
まったくない ?さん / / ?代

若者たち?日本語を勉強してください。

2024/01/07 12:55
たまにある /さん / 男性 / 70代

たまに

2024/01/07 12:55
よくある ?さん / 男性 / 60代

有ります...

2024/01/07 12:53
よくある つかさん / / ?代

ある

2024/01/07 12:53
たまにある ?さん / / ?代

技術用語を人に教えるとき、マニュアルではこんな言葉でも言われるなど説明するとき

2024/01/07 12:52
まったくない ?さん / 男性 / 50代

そういうのやめて欲しいわ

2024/01/07 12:50
まったくない 名無しのごんべいさん / / 60代

まったく、ないですね。

2024/01/07 12:48
たまにある ?さん / / ?代

逆に若い人に日本語だと伝わらないことがあって、愕然とする。

2024/01/07 12:47
たまにある ダイエットあ、減量中さん / / ?代

サンキュー

2024/01/07 12:46
よくある サミーさん / 男性 / ?代

日本語より先に頭に思いつくから

2024/01/07 12:46
まったくない ?さん / 男性 / 60代

何で、そんな面倒なことするの?

2024/01/07 12:46
たまにある もくたんさん / 女性 / 50代

相手に合わせる

2024/01/07 12:44
たまにある しおどらさん / 女性 / ?代

たまにしている。