デイリサーチ

日本語で言える言葉をあえて英語やカタカナ言葉に言い換えることはありますか? のコメント

コメント総数:1735件

2024/01/07 10:13
この中にはない かろさん / 男性 / 40代

あるといえばあると思いますが思い浮かびません

2024/01/07 10:13
まったくない ?さん / / ?代

ないです。

2024/01/07 10:13
まったくない ?さん / / ?代

あえてと言うことは無いかな。

2024/01/07 10:13
まったくない ?さん / / ?代

どこかのアホ作家知事のことか(笑)?

2024/01/07 10:12
まったくない ?さん / / ?代

desu

2024/01/07 10:12
まったくない raiseiさん / 男性 / 70代

簡単な短い日本語を長い英語で言うのはどうでしょうか?短縮しての頭文字だけなんてもってのほかです。

2024/01/07 10:11
たまにある ?さん / / ?代

OKとか・・・・

2024/01/07 10:10
たまにある ?さん / / ?代

日本語より浸透してる時。

2024/01/07 10:10
たまにある もののふさん / 男性 / 50代

嫁さんにサンキューってのはある。ありがとうって言うのはちょっと重いかな

2024/01/07 10:10
たまにある トンデモハップンさん / 男性 / 70代

どうしても適確な日本語がない場合に英語を使うのはやむなしだが、安易にというか格好つけてわざわざ英語を使いたがる輩が多いのは嘆かわしい。

2024/01/07 10:10
たまにある やっきんさん / 男性 / 70代

無意識で・・・

2024/01/07 10:09
たまにある マンサイサンさん / / ?代

ない

2024/01/07 10:09
まったくない ?さん / 男性 / 50代

英語の方が一般的な言葉もあるか。暦と言うよりカレンダーだしな。たまにあるに訂正。

2024/01/07 10:09
まったくない ?さん / 男性 / 70代

専門用語ならカタカナ語を使う事もあるが、日常会話では使うことはない。

2024/01/07 10:09
よくある ?さん / / ?代

在籍していた会社がアメリカ人の多いところだったので。

2024/01/07 10:08
まったくない ノアさん / 男性 / 60代

オジサンにはよくわからん!!! 日本人なら日本語でええやろ!!! なにカッコつけて横文字使うねん!!! それって…本当に意味解って使ってる???

2024/01/07 10:07
たまにある 火星人第1号さん / 男性 / 50代

日本人どうしなのに英語で挨拶したりとかはよくある。

2024/01/07 10:06
たまにある ?さん / 女性 / 60代

サンキューとかラジャーとか・・

2024/01/07 10:06
たまにある ?さん / / ?代

これ

2024/01/07 10:05
まったくない ?さん / / ?代

ない