デイリサーチ

洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る? のコメント

コメント総数:9705件

2010/11/28 19:15
字幕 ?さん / / ?代

断然字幕。でも子育てで、集中できないから、最近は吹き替えばかり。

2010/11/28 19:14
吹き替え まちゃ。さん / 男性 / 50代

字幕だと映像に集中できないし。。。

2010/11/28 19:14
字幕 ばんびさん / 女性 / 40代

映画もあまり見なくなったなぁ。。。

2010/11/28 19:14
字幕 ?さん / / ?代

やっぱり字幕

2010/11/28 19:14
特に決めていない ?さん / / ?代

気がむいたほうで

2010/11/28 19:14
字幕 トトロボンドさん / 男性 / 60代

字幕で観た後、興味があるものはDVD・BDを購入してホームシアターで字幕・吹き替えやメイキングを楽しんでいる。

2010/11/28 19:13
特に決めていない ?さん / 男性 / 40代

わからない。

2010/11/28 19:13
吹き替え ?さん / / ?代

読むのに集中しちゃうので

2010/11/28 19:13
吹き替え ?さん / / ?代

字幕が邪魔で見づらい。

2010/11/28 19:13
字幕 ?さん / / ?代

本人の声ききたいしー

2010/11/28 19:12
字幕 ?さん / / ?代

アニメは吹き替えだけど、それ以外は字幕

2010/11/28 19:12
字幕 ?さん / 女性 / ?代

吹き替えの声が聞きたくないです(雰囲気が壊れます)まだ、字幕を見て鑑賞した方が増しです。

2010/11/28 19:12
特に決めていない 白熊さんさん / 男性 / ?代

多いのは吹き替え

2010/11/28 19:12
吹き替え ?さん / / ?代

ながら見が多いので。

2010/11/28 19:12
字幕 ポーの一族さん / 男性 / ?代

何て言っているか聴きたいじゃん!

2010/11/28 19:11
字幕 くくくみんさん / 女性 / ?代

臨場感あるし

2010/11/28 19:11
吹き替え おにぎりさん / 女性 / ?代

子どもと見る事が多いので、吹き替えですね。字幕は、ふりがなが付いていませんしね。

2010/11/28 19:11
特に決めていない ?さん / 女性 / ?代

その時の気分次第

2010/11/28 19:11
字幕 k-jijiiさん / 男性 / 70代

吹き替えは今一

2010/11/28 19:10
吹き替え ちょめさん / 女性 / 10代

好きな声優さんがでてるとテンションが上がる