字幕

日本語なら聞き取りにくいなんてことがありますが、字幕ならＯＫ。生の声も聞けちゃうしね。

特に、決めていない

字幕がいい

吹き替えの顔がわかっているとその人とかぶってしまうので、だめです。

声優が画面と全然合致していない場合が多だ有るので。

吹き替えが多いが、最近の声優はへたくそで台詞が聞き取りにくく字幕も同時に表示して言葉を拾うこともある。台詞と字幕があまりにも違ってて笑えることがあるがそれも楽しいかもしれない

洋画で吹き替えは基本的に邪道だと思う。俳優さんの演技も映画の重要な要素だから。俳優さん目当てに見る映画がほとんどだし。でも、海外ドラマでは、最初から吹き替えに慣れている場合は、それでも見ごたえあると思う。

声の調子も演技のうちだから。

映画館ではほとんど観ないけど、レンタルで観る時は「字幕」。最近は、変な人が吹き替えすることも多いしね。