デイリサーチ

洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る? のコメント

コメント総数:9705件

2010/11/28 13:59
字幕 ?さん / 男性 / 50代

本場の映画を見ている気分に慣れるから

2010/11/28 13:59
特に決めていない ?さん / / ?代

旦那と見るときは吹き替え。 一人で見るときは字幕。

2010/11/28 13:59
特に決めていない ?さん / 男性 / 40代

映画館なら字幕、DVDなら吹き替えが多いかな。楽だから。

2010/11/28 13:58
字幕 ?さん / / ?代

家で見るときは、どちらでもよいのですが、映画館では字幕しか見ません。

2010/11/28 13:58
特に決めていない ?さん / / ?代

最近、声優さんの吹き替え声がかっこいいと思うようになりました。

2010/11/28 13:58
字幕 ?さん / 男性 / 30代

なんでそんな訳になるんだとつっこみたくなるw

2010/11/28 13:58
字幕 ?さん / / ?代

役者さんの声や表現を感じたいから。

2010/11/28 13:57
字幕 ?さん / / ?代

字幕で見ます。

2010/11/28 13:57
字幕 あっちゃんさん / 男性 / 20代

本場の映画を見ている気分に慣れるから。吹き替えだと台無しになることもある。

2010/11/28 13:57
吹き替え ぼんてんさん / / ?代

吹き替え

2010/11/28 13:57
字幕 ?さん / / ?代

モンスターズインクだけは吹き替えが好き

2010/11/28 13:57
特に決めていない ?さん / 男性 / 50代

ほとんど字幕だけれども、3Dは目が疲れるので吹き替えにしている

2010/11/28 13:56
字幕 ?さん / / ?代

字幕で見る人が多いのは日本くらいなんだけどね(w

2010/11/28 13:56
特に決めていない みわかづきさん / 女性 / ?代

吹き替え&字幕で見ています。微妙に違ってて面白いです。

2010/11/28 13:56
吹き替え めえこさん / 女性 / 20代

ながら視聴が多いので、吹き替えの方が便利

2010/11/28 13:56
特に決めていない けん爺さん / 男性 / 60代

映像に見入ってしまうと、字幕を追うことを忘れてしまうことが多い。

2010/11/28 13:56
特に決めていない coppepanさん / 男性 / 50代

どっちでも。

2010/11/28 13:55
吹き替え ?さん / / ?代

2010/11/28 13:55
特に決めていない ?さん / / ?代

じっくり観るときは字幕。ながら見は吹き替え。

2010/11/28 13:55
特に決めていない johnrobb59さん / 男性 / 50代

hai.