コメント総数：9705件
学習のために。。。
英会話のtraining
字幕でみることもある。この方がいいかも。
疲れないでいいから。
声のトーンは大事・・
字幕についていけないので・・・
日本人の独特な声は、欧米の俳優さんのイメージを下げてしまう
あまり観ないのですが、観るときは多少誤訳があっても吹き替えですねぇ。
日本語のほうが感情移入できるし、声優さんが好きだから。
若いときは字幕だったんですけど...
オリジナルの雰囲気には絶対音声もオリジナル
どちらでも楽しめる
英語の勉強のため、字幕の方がいい。
好きな俳優の声がまるでイメージと違った時嫌だから絶対字幕！！
...
字幕でオリジナル音声。英語なら本来のセリフで言ってることがわかるから
俳優の自の声を聞きたい
気分しだいで
吹き替え
出来るだけ原語でその雰囲気も楽しみたいですね。
ページのトップに戻る
コメント総数：9705件
学習のために。。。
英会話のtraining
字幕でみることもある。この方がいいかも。
疲れないでいいから。
声のトーンは大事・・
字幕についていけないので・・・
日本人の独特な声は、欧米の俳優さんのイメージを下げてしまう
あまり観ないのですが、観るときは多少誤訳があっても吹き替えですねぇ。
日本語のほうが感情移入できるし、声優さんが好きだから。
若いときは字幕だったんですけど...
オリジナルの雰囲気には絶対音声もオリジナル
どちらでも楽しめる
英語の勉強のため、字幕の方がいい。
好きな俳優の声がまるでイメージと違った時嫌だから絶対字幕！！
...
字幕でオリジナル音声。英語なら本来のセリフで言ってることがわかるから
俳優の自の声を聞きたい
気分しだいで
吹き替え
出来るだけ原語でその雰囲気も楽しみたいですね。