字幕を読むのが面倒＾＾；

どっちでもええやないか、大きなお世話だし、こんなことに答える時間も筋合いもない。 大体、見ず知らずの人にくだらんことを尋ねる権利がおまえにあるのか、と問いたい。

映画の臨場感は原語できくに限る。

吹き替え

声って大切だよね。字幕は内容が直ぐに入ってくるから両方かな？？？

好きな俳優さんが出ているもの以外は、字幕読むの面倒で読むのもやや遅いし、回りの風景をゆっくり見れないので。

吹き替えに違和感を感じる事は多いけど、宇宙大作戦の吹き替えに慣れていたので、スタートレック劇場版を見た時は逆に違和感を感じた。

字を追うのが面倒くさい。吹き替えなら、１シーン見逃しても耳に残ってるから

吹き替えだとイメージがくずれるから。

最近吹き替えの上映の方が多くなりましたね。