デイリサーチ

洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る? のコメント

コメント総数:9705件

2010/11/28 23:30
特に決めていない ?さん / 男性 / ?代

入れ替えが無ければ、�〇�幕で字幕を見ない�⊆�で聞いて字幕確認 が若い時の見方だった

2010/11/28 23:30
吹き替え ?さん / ? / ?代

テレビではほとんど吹き替え、映画館では洋画は見ない

2010/11/28 23:30
字幕 つかたんさん / 女性 / ?代

本人の声が聞きたい。

2010/11/28 23:30
字幕 ?さん / ? / ?代

吹き替えの声優さんには申し訳ないけれど、俳優とイメージが違う事が多いので。ピッタリだったのは、クリント・イーストウッドの故・山田康夫さんですね。

2010/11/28 23:29
吹き替え ?さん / 女性 / ?代

お気に入りの声優がいます

2010/11/28 23:29
字幕 せいきちさん / 女性 / ?代

雰囲気を味わうにはやっぱ字幕でしょ。たまに字幕を追いかけ過ぎてストーリーがわけわかんなくなることあるけど。。。

2010/11/28 23:29
吹き替え ?さん / ? / ?代

楽!

2010/11/28 23:29
洋画は見ない ?さん / 女性 / 30代

見ない

2010/11/28 23:28
吹き替え yasu08さん / 男性 / 50代

目が悪いので。

2010/11/28 23:27
字幕 ?さん / ? / ?代

英語もわかるし

2010/11/28 23:27
字幕 ?さん / 男性 / 20代

こっちのほうがいいな。

2010/11/28 23:27
字幕 ?さん / ? / ?代

本人の声を聞きたい!

2010/11/28 23:27
吹き替え ?さん / ? / ?代

字幕なんか追ってると映像に集中できない

2010/11/28 23:26
字幕 さちっぴさん / 女性 / 50代

字幕のほうが、俳優の感じがつかめてよい。

2010/11/28 23:26
字幕 ?さん / ? / ?代

声フェチなので、とりあえず字幕

2010/11/28 23:26
吹き替え こてっつんさん / 女性 / 40代

最近字幕を読むのが面倒なので…

2010/11/28 23:25
字幕 イェイさん / 男性 / ?代

洋画は、こっちの方が好きですね!

2010/11/28 23:25
吹き替え ?さん / ? / ?代

昔は字幕でしたが、近年は疲れるし DVDなどは他の事しながらみれるし・・。(^^;

2010/11/28 23:25
吹き替え ?さん / 女性 / 40代

どちらかというとね・・・

2010/11/28 23:25
吹き替え ?さん / ? / ?代

字幕を追っていると画面情報を見逃すことがあるので。