コメント総数：9705件
欧米では演技やストーリーに集中するために吹き替えが一般的なんだそうです。
家で見るときは他のことができなくて困るのも事実ですがね。
字幕だと目は疲れるし、読むのに精いっぱいで、映画の内容に集中できない。
英語なら字幕不要！っていう選択肢ないの？ 吹き替えは嫌い！
特には・・・
俳優の声まで変わったのでは映画の内容まで変わった印象になる。吹き替えは見ない。
役者の声が聞きたいし。
最近は下手な芸能人が声をあてることが多いので…。
俳優の声がそのままの方がいい
アニメだったら吹き替えだけどそれ以外ならストーリーによって決める。
作品による
やっぱ字幕っしょ！
自分の語学の勉強のための。
のほんご
目が悪いので字幕だと映像より字幕に集中しないといけなくなる。
です
大人なので
生が気持ちいい。お笑いタレントやアイドルを使った吹き替えは気持ち悪い。
声の吹き替えは登場人物のキャラクターまで変えて しまうので絶対ＮＧと決めている。
映画自体見ない。
ページのトップに戻る
コメント総数：9705件
欧米では演技やストーリーに集中するために吹き替えが一般的なんだそうです。
家で見るときは他のことができなくて困るのも事実ですがね。
字幕だと目は疲れるし、読むのに精いっぱいで、映画の内容に集中できない。
英語なら字幕不要！っていう選択肢ないの？ 吹き替えは嫌い！
特には・・・
俳優の声まで変わったのでは映画の内容まで変わった印象になる。吹き替えは見ない。
役者の声が聞きたいし。
最近は下手な芸能人が声をあてることが多いので…。
俳優の声がそのままの方がいい
アニメだったら吹き替えだけどそれ以外ならストーリーによって決める。
作品による
やっぱ字幕っしょ！
自分の語学の勉強のための。
のほんご
目が悪いので字幕だと映像より字幕に集中しないといけなくなる。
です
大人なので
生が気持ちいい。お笑いタレントやアイドルを使った吹き替えは気持ち悪い。
声の吹き替えは登場人物のキャラクターまで変えて しまうので絶対ＮＧと決めている。
映画自体見ない。