どうでもいい

字幕を見ないと意味分からない？

吹き替えです。

選べる時は字幕、そうでない時は特に拘らない。

映画にもよるけど

家で何かをしながら見るなら、吹き替えかな。

外国語が理解出来ないので画面集中出来ないから。

声によりイメージが変わってしまうので

最近はちょっとつらくなってきました・・・。

BGMとしては、そのまま聞いてます。真剣に見たい時はテロップを見ながら理解できます。実は仕事で吹きか台本の作成の仕事をしていましたが、声優さんも大変な仕事だと思いました。