デイリサーチ

洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る? のコメント

コメント総数:9705件

2010/11/28 10:00
字幕 ?さん / / ?代

当然です。

2010/11/28 10:00
字幕 ?さん / / ?代

英語の勉強

2010/11/28 10:00
字幕 ?さん / 女性 / 40代

声で雰囲気がぶち壊しになることもあるので・・・ 子供と一緒だと、吹き替えですけどね。

2010/11/28 10:00
特に決めていない sさん / 女性 / ?代

>>M<<

2010/11/28 09:59
吹き替え ?さん / / ?代

字幕は眠くなってしまうので。

2010/11/28 09:59
字幕 ?さん / 男性 / 40代

自分一人や妻と一緒なら字幕、子供がいれば吹き替え

2010/11/28 09:59
字幕 ?さん / 女性 / 40代

俳優の声も併せて映画と思っています。時々吹き替えの声が合わなくて気になる時があるので…

2010/11/28 09:59
字幕 ?さん / / ?代

やっぱり声を聞きたい

2010/11/28 09:59
吹き替え ?さん / / ?代

ですね。

2010/11/28 09:59
字幕 ?さん / 男性 / 40代

オリジナルな声で楽しみたい。

2010/11/28 09:59
特に決めていない マー坊さん / 男性 / 70代

ケースバイケースです!

2010/11/28 09:59
特に決めていない 赤い翼さん / 男性 / ?代

空いてそうなほうです。

2010/11/28 09:59
特に決めていない ぽんさん / 女性 / ?代

両方見る

2010/11/28 09:58
吹き替え ?さん / / ?代

日本人だよ。 もち吹き替え。

2010/11/28 09:58
特に決めていない mimiさん / / ?代

映画による

2010/11/28 09:58
字幕 淀川ながはるさん / 男性 / 50代

やはり出演者の声を聞きたい。内容は字幕でほぼ理解できる。

2010/11/28 09:58
字幕 ?さん / / ?代

俳優の声が効きたいから。

2010/11/28 09:58
吹き替え 33さん / 男性 / 20代

。。。。

2010/11/28 09:58
字幕 ユミさん / / 50代

ほとんどは字幕です。

2010/11/28 09:58
吹き替え 漣さん / / ?代

映像と文字を追いかける機能が私の目にゎ ありません。