デイリサーチ

洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る? のコメント

コメント総数:9705件

2010/11/28 08:24
字幕 ?さん / / ?代

俳優の声を楽しみたい

2010/11/28 08:24
字幕 ?さん / / ?代

字幕

2010/11/28 08:24
字幕 天秤座さん / / ?代

特になし

2010/11/28 08:24
特に決めていない ?さん / / ?代

時と場合によりけりだなぁ。プロの声優さんの演技を楽しみたい時もあるし、俳優さんの本来の声を聞きたい時もあるし。

2010/11/28 08:24
字幕 ?さん / / ?代

映画館は字幕。家でDVDは吹き替え

2010/11/28 08:24
吹き替え さわっちさん / 女性 / ?代

吹き替えの方が楽なので、でも聞こえにくい時など字幕の方が良い時もある。

2010/11/28 08:24
字幕 あらんさん / / ?代

字幕のみです

2010/11/28 08:24
吹き替え Sクロスさん / 男性 / 30代

最近のTVは日本語に字幕が入っている番組が多く、 その癖で、私は字幕&吹き替えにしています

2010/11/28 08:23
字幕 ?さん / / ?代

役者の生の声を聞きたいので

2010/11/28 08:23
洋画は見ない babapinkさん / / ?代

観に行く時間がない

2010/11/28 08:23
吹き替え ?さん / 男性 / 50代

字幕では気が散って映画に集中出来ない

2010/11/28 08:23
字幕 牡羊座さん / / ?代

特になし

2010/11/28 08:23
字幕 ?さん / / ?代

ty

2010/11/28 08:22
吹き替え ?さん / / ?代

映画の見すぎで死んじゃえばいいんだよね

2010/11/28 08:22
吹き替え くーまんさん / 男性 / 50代

40代くらいまでは音声英語、字幕スーパーだったが50代から吹き替えプラス日本語字幕付きになった、 (理由はマルチタスクが可能だから)

2010/11/28 08:22
特に決めていない シャイちゃん5さん / 男性 / 60代

どちらでも

2010/11/28 08:22
吹き替え seisinさん / 男性 / ?代

貧乏なので

2010/11/28 08:22
字幕 ?さん / / ?代

必ず字幕。吹き替えはイヤ!!

2010/11/28 08:22
字幕 みかずきんさん / / ?代

キャラクターのイメージが掴める。

2010/11/28 08:22
吹き替え ?さん / / ?代

目が疲れない