コメント総数:9705件
吹き替え
その時の気分
息子の影響で、声優さんの顔、名前を覚えるようになってから・・・
気分によって
手軽に観れるから。
オリジナル言語の方が臨場感がある。
目が悪いので字幕よりは吹き替えの方が助かります。
字幕
最近は特にこっち
です
吹き替えは駄目
映画館では字幕、家で見る時は吹き替えかな
???
吹き替えだとイメージダウンする。
映画館では字幕、DVDだと吹き替えとか。 DVDだと英語字幕で日本語吹き替えに出来たりするのが楽しい。
字幕はすごく省かれているから
私はこだわりがないのだけど、基本旦那と一緒に観に行くことが多く、旦那は吹き替えが嫌いなので。
...
吹き替えだと、声とイメージが合わないと感じることがあるので。
でもこのごろ映画館に行きません・・・
コメント総数:9705件
吹き替え
その時の気分
息子の影響で、声優さんの顔、名前を覚えるようになってから・・・
気分によって
手軽に観れるから。
オリジナル言語の方が臨場感がある。
目が悪いので字幕よりは吹き替えの方が助かります。
字幕
最近は特にこっち
です
吹き替えは駄目
映画館では字幕、家で見る時は吹き替えかな
???
吹き替えだとイメージダウンする。
映画館では字幕、DVDだと吹き替えとか。 DVDだと英語字幕で日本語吹き替えに出来たりするのが楽しい。
字幕はすごく省かれているから
私はこだわりがないのだけど、基本旦那と一緒に観に行くことが多く、旦那は吹き替えが嫌いなので。
...
吹き替えだと、声とイメージが合わないと感じることがあるので。
でもこのごろ映画館に行きません・・・