デイリサーチ

洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る? のコメント

コメント総数:9705件

2010/11/28 07:52
吹き替え akiraさん / / ?代

断然吹き替え!字幕は読んでいると画像を良く見られない!

2010/11/28 07:52
特に決めていない yasuさん / 男性 / 60代

良い洋画ならどちらも見る

2010/11/28 07:52
特に決めていない キーマンさん / / ?代

特にきめてないです。

2010/11/28 07:52
字幕 apple56さん / / ?代

字幕のがしっくりくる

2010/11/28 07:52
吹き替え ?さん / / ?代

やっぱり

2010/11/28 07:52
字幕 ?さん / / ?代

生の声の方がリアリティがあるから。

2010/11/28 07:51
字幕 もにさん / 女性 / ?代

吹き替えの声があまりに合ってない時があるので、基本的には字幕かも・・・

2010/11/28 07:50
吹き替え ?さん / / ?代

字幕はよそ見ができないので

2010/11/28 07:50
字幕 大毬藻くんさん / 男性 / ?代

吹き替えだと、違和感を感じる時があるので、字幕を選びますね。

2010/11/28 07:50
吹き替え ?さん / / ?代

吹き替え字幕ありでみます

2010/11/28 07:50
特に決めていない funa3289さん / / ?代

どちらでも、、、

2010/11/28 07:50
字幕 キーコさん / 女性 / 70代

はい

2010/11/28 07:50
字幕 ?さん / 女性 / 30代

海外では吹き替えが一般的と言われ、最近は吹き替えも見ます。

2010/11/28 07:49
特に決めていない ばくちゃんさん / 男性 / 50代

はい。

2010/11/28 07:49
字幕 今日は軍事演習の日さん / 男性 / ?代

妻は字幕なしがいいらし。でもオレは字幕がないとストーリーがわからん!

2010/11/28 07:49
字幕 ゆみこさん / 女性 / 20代

日本語だと違和感があるので。

2010/11/28 07:48
字幕 ペンギンダイブさん / 男性 / 20代

モオラァ?クゲブッスンマリンガー!(韓国)

2010/11/28 07:48
字幕 ポチさん / 男性 / 40代

字幕が基本ですが一部  吹き替えのほうが しっくり来る人も居ます ・・・ジャッキーチェンとか◎

2010/11/28 07:48
吹き替え ?さん / / ?代

そのほうがカッコイイ

2010/11/28 07:48
吹き替え ?さん / 男性 / 60代

どちらかと言えばこちら