映画によりけり

一人で見るときは可能な限り吹き替え。 字幕は目が疲れるので。

吹き替えは集中デキナイ

絶対、字幕です。吹き替えなんて邪道の極み！！ 吹き替えしかない洋画やドラマはどんなに面白そうでも見ません。韓国、中国系が増えてきてがっかりです。

絶対これ！‥‥でも、子供と一緒の時は残念ながら吹き替え。今の子、字幕、読めないって本当？？

...

最近は、吹き替えばかり見ている。

です

外国人が全員日本語っていうのが不自然なのと、微妙なニュアンスは、自分の理解がベター。

ド近眼なので、字幕が読めないことも多い。