デイリサーチ

洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る? のコメント

コメント総数:9705件

2010/11/28 06:12
特に決めていない 下町のにいたんさん / 男性 / 60代

両方好きです!

2010/11/28 06:12
字幕 ?さん / / ?代

日本の字幕のクオイティは良くないらしいけど、俳優の声のままじゃないと伝わってこないような。

2010/11/28 06:11
字幕 Maynard-Sさん / 男性 / 60代

ヒアリングの訓練もかねて。

2010/11/28 06:10
字幕 ?さん / / ?代

これかと

2010/11/28 06:09
特に決めていない ?さん / 男性 / 40代

基本字幕だけど、スタートレックは吹き替えでもいい。

2010/11/28 06:09
字幕 ?さん / 男性 / 40代

先ず、字幕で観て、気に入った映画は、その後吹き替えでも観る。

2010/11/28 06:08
特に決めていない 雪さん / / ?代

一緒に行く人の好みに合わせます。

2010/11/28 06:08
吹き替え ?さん / / ?代

日本語が落ち着くw

2010/11/28 06:07
字幕 路傍の石さん / 男性 / ?代

字幕でなければならない理由があるんでね。

2010/11/28 06:07
字幕 ぷるるさん / 男性 / 50代

これがいい

2010/11/28 06:07
字幕 ?さん / / ?代

やっぱ字幕でしょう

2010/11/28 06:06
字幕 ?さん / / ?代

もちろん

2010/11/28 06:06
吹き替え 枝豆さん / / ?代

近頃、お疲れ気味なので、吹き替えのほうが楽。

2010/11/28 06:06
字幕 つったかさん / / ?代

吹き替えの声が気に入らないと映画自体が楽しくないので。

2010/11/28 06:06
特に決めていない ?さん / / ?代

声優さんにもよります。

2010/11/28 06:05
吹き替え aiさん / 男性 / 50代

です

2010/11/28 06:05
吹き替え ?さん / / ?代

映画館では字幕だけど、DVDはもっぱら吹き替え

2010/11/28 06:05
特に決めていない suzukakobanさん / 男性 / 40代

自宅では、両方。

2010/11/28 06:05
字幕 ?さん / 男性 / 60代

yappa korekana

2010/11/28 06:05
洋画は見ない boonさん / / ?代

みない