コメント総数:9705件
ひまがないです
いちいち字幕なんて見ていられるかってえの。大体、字幕見ていたら他の所見えないじゃん。両方なんて無理。集中できない。
どっちと言われても。
断然字幕。冗談とかのニュアンスが、吹き替えだとよくわからない。と言って、全部英語で見るほど英語力もないので。でも、英語以外の言語の映画なら、さっぱりわからないので、どっちでもいい、かな。
英語を覚えたいから
吹き替えのの方が楽。
雰囲気重視で
俳優次第
ケースバイケースで
楽だね。
字幕苦手。
どちらでも・・・
できるだけ俳優さんの声を聞きたい!
コメント総数:9705件
ひまがないです
いちいち字幕なんて見ていられるかってえの。大体、字幕見ていたら他の所見えないじゃん。両方なんて無理。集中できない。
どっちと言われても。
断然字幕。冗談とかのニュアンスが、吹き替えだとよくわからない。と言って、全部英語で見るほど英語力もないので。でも、英語以外の言語の映画なら、さっぱりわからないので、どっちでもいい、かな。
英語を覚えたいから
吹き替えのの方が楽。
雰囲気重視で
俳優次第
ケースバイケースで
楽だね。
字幕苦手。
どちらでも・・・
できるだけ俳優さんの声を聞きたい!