観るのが殆どアクション系なので、吹き替えがいいです。

umi

ジャンルによるけどコメディとかテンポが速いのは吹き替え。字幕だと全部読めない。逆にミステリーとかだと字幕じゃないと専門用語とか音だけだと分らないのが多いから。吹替え＋字幕が出来れば一番良い。

好きな声優なら吹き替えで。

絶対字幕です。

英語苦手

昔、ある作品で、吹き替えの声があまりにも役の人と違った声の感じで作品が台無しに見えた事がありました。それからは、何があっても字幕オンリーです。

字幕です

面倒な時は吹き替えを選ぶ、余裕がある時は字幕を選ぶ。。。

吹き替えの声がイメージと合ってないとガッカリしちゃうし気になって映画に集中できないので。