デイリサーチ

質問洋画を見るとき、字幕 or 吹き替え どっちで見る?

回答期間:10/11/28 ~ 10/11/29
回答総数:153796件
作成者: メタボ さん
● 
50.3%
● 
25.2%
● 
22.0%
● 
2.5%
0%
50%
100%

このアンケートの回答受付は締め切っております

毎日回答してポイントゲット!アンケートラリー

『特に決めていない』と答えた人の最新のコメント

コメント総数:2078件

2010/11/29 04:52
特に決めていない ?さん / / ?代

都合のよい時間の方を見ます。川崎在住なので、3館もシネコンがあります。

2010/11/29 04:48
特に決めていない ?さん / 女性 / ?代

両方かな。

2010/11/29 04:35
特に決めていない ?さん / / ?代

って言うかどっちも見るのが一番楽しめると思う吹き替え見てから字幕その方が話し解ってるから本当の俳優のしゃべりも楽しめていいと思う。まぁ時間が有ればの事だけどね

2010/11/29 04:33
特に決めていない ?さん / / ?代

こだわらないな。

2010/11/29 04:25
特に決めていない ?さん / / ?代

時と場合によってさまざま。毎回集中して見れるわけでもないから。3Dの字幕はふわふわしてて読めない

2010/11/29 04:00
特に決めていない ?さん / 男性 / 50代

そのとき、上映しているのを見る

2010/11/29 03:58
特に決めていない ?さん / / ?代

見るのはDVDで、字幕&吹き替え両方セットして見るんだが・・・

2010/11/29 03:24
特に決めていない 林 隆次さん / 男性 / 40代

映画館では、滅多に観ないので、テレビの深夜放送ぐらい。「スカパー!」に加入していたときも、どちらでも観ていたが、チューナーが壊れて、CSも観れなくなった。

2010/11/29 03:23
特に決めていない kotaniyさん / / ?代

特に決めていない。

2010/11/29 02:52
特に決めていない ?さん / / ?代

きめてない

2010/11/29 02:40
特に決めていない ?さん / / ?代

作品によります。

2010/11/29 02:35
特に決めていない ?さん / / ?代

その時・・・

2010/11/29 02:24
特に決めていない ?さん / / ?代

ジャンルにより異なる♪ アニメ系なら吹替えで、それ以外は基本的に字幕版でオリジナル音声を楽しみ、気に入った場合はDVDが出たらどっちも楽しむって感じです♪

2010/11/29 02:19
特に決めていない hi-roさん / 男性 / ?代

鑑賞する機会が殆んど無い。

2010/11/29 02:18
特に決めていない たぐちのとしさん / 男性 / 60代

yes